I translated the last two or three days the Etomite-Manager. I found the existing translation today, so I didn't want to simply delete my work of the last days.
Greetz
Newlukai
Attached Files
-
german.inc.php 60.28K
355 downloads
0
New German Translation
Started by Newlukai, May 26 2005 08:16 PM
2 replies to this topic
#1
-
- Member
- 12 posts
Etomite Forum Newbie
Posted 26 May 2005 - 08:16 PM
Hi,
I translated the last two or three days the Etomite-Manager. I found the existing translation today, so I didn't want to simply delete my work of the last days.
Greetz
Newlukai
I translated the last two or three days the Etomite-Manager. I found the existing translation today, so I didn't want to simply delete my work of the last days.
Greetz
Newlukai
#2
-
- Member
- 38 posts
Etomite Forum Newbie
Posted 23 June 2005 - 07:29 PM
Ok I reworked Newlukai's file, mainly because Etomite 0.6 complained about non-identical amount of entries in this and the default (English) language file. Along the way I fixed some misspellings/typos and also replaced some German terms with (IMHO) more adequate ones, so I think the translations are a bit more accurate now.
Regards,
Heiko
german.inc.php 60.38K
315 downloads
Regards,
Heiko
german.inc.php 60.38K
315 downloads
#3
-
- Member
- 38 posts
Etomite Forum Newbie
Posted 24 June 2005 - 11:48 AM
A minor update to the file I posted yesterday.
Fixed a typo and some inconsistencies in terminology.
german.inc.php 60.39K
462 downloads
Enjoy!
Heiko
Fixed a typo and some inconsistencies in terminology.
german.inc.php 60.39K
462 downloadsEnjoy!
Heiko
1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users
