30 replies to this topic

[Jojo-05]

Das CSM gefällt mir gut. Gibt es irgendwo auch ein komplett deutschsprachiges Forum :?:

Edited by Jojo-05, 10 July 2005 - 01:49 PM.

[yoomai]

War mal kurz im Gespräch, aber da eh die meisten Entwickler englisch sprechen...

:betterwink:

[Jojo-05]

Na denn versuch ich mich mal durchzubeißen.
Wäre halt sonst etwas schneller gegangen.
Wenn man noch nie ein CMS benutzt hat tut man sich hier und da doch etwas schwer ;-)

[tobi.vc]

Man könne ja mal eins aufmachen.
Gibt's hier Moderatoren, die dazu bereit wären? Ich würde ein bisschen PHP-Space zzgl. Forum besorgen.

[kastor]

Hi,

also grundsätzlich finde ich die Idee gut, ein deutsches Forum aufzumachen. Nur würde mich interessieren, wie das gedacht ist. Soll das eine Art "Paralleluniversum" zum Forum hier werden, oder ist das mehr als Anlaufstelle für Hilfesuchende gedacht?

Also grundsätzlich wäre ich bereit, eine Moderatorentätigkeit aufzunehmen - nur kann ich persönlich nicht jeden Tag moderierend im Forum tätig sein, da im "Reallife" ja noch einige Tätigkeiten auf mich warten (Studium, andere Hobbies, ...).


Gruß, Kastor

[tobi.vc]

Hm, berechtigte Frage... wir können ja schlecht alles abschreiben.
Dabei fällt mir auf: wir haben ja hier schon ein deutsches Forum. Macht es überhaupt Sinn, ein neues aufzumachen? Meinungen bitte!

Gruß
tobi.vc

[kastor]

Hi,

also ich fände, wenn das Forum "nur" die Funktionen dieses Forums übernehmen sollte, müsste man das deutlicher machen. Zum Beispiel auf der Startseite von etomite.com eine "International"-Section oder so. Dann bräuchte man kein neues Forum.
Wenn das aber so eine richtige Community werden soll, wie zum Beispiel auf joomlaos.de, wo auch Templates, Plugins und noch weitere Tools zusätzlich zum Forum angeboten werden, fänd ich die Idee sehr gut.

Gruß, Kastor

[Tblue]

Warum nicht? Kostenlosen Webspace gibts dafür ja (z.B. kilu.de, werbefrei mit mod_rewrite (soll keine Werbung sein )), kostenloses Forum auch (z.B. myBB oder sowas). Nur eben keine Domain außer sowas wie de.vu...

Die Idee dafür wäre doch gut... Oder jemand installiert einfach das deutsche Sprachpaket für IPB, falls das damit gemeint ist. Wenn es darum geht, dass dieses Forum auch englische Themen bereithält, dann natürlich ein neues externes Forum...

[Dean]

If you provide me with a new German Language pack for IPB 2.1.6, I will gladly install it for you.

[Christian]

Salve Forum

Mein erster Beitrag . . . .

Also, wir wären bereit den WebSpace zu sponsern für ein deutsches Forum über Etomite! Sogar die Domain.


Was steht noch im Weg?

[Dean]

The etomite name, domain name, logo and etomite world logo are trademarks of the etomite project - please remember that when registering domain names

[Christian]

Ich denke, wenn wir das Projekt stark an etomite.com anlehnen sollte dies kein Problem sein, oder? Es ist ja nicht mehr als eine Unterstützung des projektes in deutscher Sprache inkl. Donate-Button.

Leider ist mein Englisch etwas beschränkt . . . . . um nicht zu sagen nicht vorhanden.

[Dean]

If you can locate me the german language pack for invision power board, i will install it without any problems

my german is non-existant too

[Tblue]

Dean, on Jul 2 2006, 08:45 PM, said:

If you provide me with a new German Language pack for IPB 2.1.6, I will gladly install it for you.

Thanks... My english isn't very good...

German Language Pack Download:
http://www.ipbsupport.de/board/index.php?a...st&id=31846
Installation:

Quote

ACP >> "Look & Feel" >> "Manage Languages" >> "Create Language Set" >> "Base new language set on... ENGLISH", click create.

Change the name of the new pack to Deutsch [German], then open a FTP Program.
In the directory "Cache/lang_cache/en" is the english language pack, under "Cache/lang_cache/x" the copy of the english language pack. (X stands for a number, usually this is 2). Now simple copy the content of the EN Directory in the zip archive in this new directory and its finished.

I translated the instruction, and I hope the english isn't too bad.

Edited by Tblue, 03 July 2006 - 12:55 PM.

[Dean]

I can't login there - can you get the file for me and attach it here please? Thanks!

[Tblue]

OK, here is the file.

Attached Files

•  ipb2_1_5_DE_DU.zip   91.64K   106 downloads

[Dean]

OK, installed - you should be able to select the German Language from the drop down menu right at the bottom of the forum

[Tblue]

Thank you!

[kastor]

So, jetzt machen wir das mal konkret:

Wer hat definitiv interesse, an einer deutschen Website für Etomite mitzuwirken (die Funktionen können die betreffenden dann später verteilen und besprechen)? Ich denke nicht, dass das zwei oder drei Leute hinbekommen würden, sollten schon ein bisschen mehr sein...

So wie es aussieht, brauchen wir ja fast nichts mehr - bis auf motivierte Mitstreiter (wenn das Angebot von Christian noch steht).

Gruß, Kastor

[Jelmer]

Bitte achten Sie dafür, vorher alles met Ralph und Dean zu überlegen. Ich bin sicher davon das das Idee sehr schön ist, aber:

Quote

The etomite name, domain name, logo and etomite world logo are trademarks of the etomite project

Edited by Jelmer, 05 July 2006 - 02:45 PM.