[TomaszTopa]

in English
Welcome on the Etomite's Polish Support Forum. We have received our own subforum, so lets show, that Poland also appreciates the power of Etomite ;)

This forum is created for publishing Polish translations of the snippets, asking questions about this CMS, discussions about it etc. For a good start, I suggest cleaning the forum clear by adding adequate prefixes to the titles of the topics, i.e.:
[Translation | Tłumaczenie] - topics including translations
[Question | Pytanie] - all kind of questions
[Snippet | Skrypt] - topics with new snippets
[Other | Inne] - other topics

I'll personally try to write all the posts both in Polish (well, it's a Polish Support, isn't it? ;) Not everyone knows English perfectly) and in English (to polish the language skills, and it might be useful for others). However, if we write in Polish, lets write it correctly - i don't like lots of mistakes - No Mistakes! ;)

I also encourage to show your sites in Etomised Sites section.


po Polsku
Witam na forum polskiego wsparcia Etomite. Otrzymaliśmy swoje podforum, więc pokażmy, że Polska również doceniła potęgę Etomite :)

Forum może służyć do publikowania polskich tłumaczeń do snippetów ("skryptów" chyba lepiej brzmi, ale trzymajmy się obecnej tu terminologii), zadawania pytań, wymiany poglądów itp. Propozycja na dobry początek, żeby od razu wprowadzić jakiś ład i porządek - dodawajmy odpowiednie przedrostki do tytułÃ³w postów, np.:
[Translation | Tłumaczenie] - do tematów zawierających tłumaczenia
[Question | Pytanie] - wszelkiej maści pytania
[Snippet | Skrypt] - do tematów zawierających nowe skrypty
[Other | Inne] - Inne tematy.

Ja osobiście będę starał się publikować wszystkie posty zarówno w języku polskim (w końcu to polskie wsparcie i nie każdy musi biegle znać języki obce) jak i angielskim (szkolimy język i może innym się też coś przyda). Jak już piszemy po polsku, to starajmy się nie robić masy błędów - wyznaję zasadę BYKOM-STOP! ;)

Zachęcam również do chwalenia się swoimi stronami w dziale Etomised Sites